Szombathy Gábor

Tel.:+36 30 235 6127

Arhívum - 2008, december

USA

Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA Kovácsoltvas lépcső - USA

Az USA-ban az LMC munkatársaként dolgoztam. Első önálló feladatom ennek a lépcsőkorlátnak a kialakítása volt. Ezen tanultam, mi a különbség a német és a francia technika között. A franciák individualisták, minden projectet egy személy visz végig, ő a felelős egyedül a minőségért. Persze terveket, információkat adnak hozzá, a projectmanager-el állandó a kapcsolat. A munka felétől Vincent Thomas segített (2. kép). Tulajdonképpen ő tanított be a fogásokra, módszerekre amiket a műhelyfőnöktől hiába vártam. A francia stílusról, technikáról és gondolkodásmódról cikket írtam a német Hephaistos magazinnak ”Francia kapcsolat”címen, Vincent fotóinak felhasználásával. Az 5. képen a saját munkaterületem látható, 18 hónapon keresztül itt dolgoztam.

Brazília

Brazíliába az Amerikai Egyesült Államok-beli munkáltatóm, az LMC egyik projectje kapcsán jutottam el, Sao Paulo mellé. A korlát elemeinek kialakítását, összeállítását végeztem, végleges helyére illesztésében már nem vettem részt. Dél-Amerikában töltött időm lejárt.  

Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília Kovácsoltvas lépcső - Brazília

New Jersey

Kovács műhely 01

Más élmény volt New Jersey. Húsz éve, a Szabadság szobor restaurálására érkező francia kovácsok óriási média figyelmet kaptak. Nem csoda, hogy a felső körök érdeklődése felélénkült a francia fémművesség iránt. Megalapították a Les Métalliers Champenois amerikai leányvállalatot (L.M.C.corp.), kizárólag a milliomos réteg építészeti igényeinek kiszolgálására. Egy magyar srác dolgozott a cégben, ő szólt, hogy keresnek kovácsot. Két hónapig „kóstolgattak”, mint idegent, míg az első önálló munkát készítettem: tizenegy méter hosszú, százötvenezer dolláros (30M Ft) lépcsőkorlátot.

Kovács műhely 02

A magyar és német kovácstechnika a franciától eltérő tradíciókra épül. Nálunk több a kovácsolás, a francia inkább műlakatos eljárás, rejtett csatlakozásokkal, csavarozással és szegecseléssel illesztik a darabokat. A lemezdomborítás (au poussage) náluk külön mesterség, lenyűgöző a technikája. Üllőt alig használnak. Másfél évig dolgoztam és tanultam náluk. Bevallom, nem sikerült mindent ellesnem.


Végigjártam Manhattan összes butikját, hogy eladjak. Senkinek nem kellett. Gondoltam, majd Budapesten fogják megvenni az amerikai turisták. Így is lett.

Titán ékszerek

A cégnél hozzájutottam titániumhoz, és szabadidőmben karkötőket kovácsoltam belőlük. Pille könnyűek. Végigjártam Manhattan összes butikját, hogy eladjak. Senkinek nem kellett. Gondoltam, majd Budapesten fogják megvenni az amerikai turisták. Így is lett.